Компетенция World Skills

На данной странице аккумулирован материал для подготовки участника чемпионата World Skills по компетенции "Организация экскурсионных услуг" (2019)


Модуль А - "Организация экскурсий" (элемент аудиогида)

Кейс модуля (ключевые характеристики - задание):

  • тема аудиогида (Москвоведение),
  • количество точек,
  • специфика задания. 

 Обучающий ролик по созданию аудиогида можно посмотреть тут

 

Структура аудиогида:

  • информация об аудиогиде;
  • маршрут аудиогида;
  • изображение объектов аудиогида;
  • краткий сопроводительный текст к объектам (текст + аудио).

Требования:

перевести часть аудиогида на английский язык

(подбор специальной лексики - см. ниже).

 

Условия проведения: 

Возможность работать с интернет-источниками и 

ресурсами электронных библиотек. 

 

 Время звучания аудиогида не оговорено. 

электронные версии книг

электронные библиотеки

полезные ресурсы

Видеофильмы/передачи

 

 


Модуль В - "Разработка экскурсионных программ"

Разработка интерактивной экскурсии на 10-15 минут. 

Заполнение технологической карты (ГОСТ Р 50681-2010 Туристские услуги. Проектирование туристских услуг). 

Download
Технологическая карта экскурсии по ГОСТу
Adobe Acrobat Document 99.5 KB
Download
Схема маршрута транспортного средства по
Adobe Acrobat Document 71.9 KB

 

Оформление "портфеля экскурсовода". 

 

Условия:

Количество экспонатов не регламентируется. Рабочий текст индивидуальной экскурсии не оценивается.

Время проведения экскурсии - 10-15 минут. 

+ ответы на 3 вопроса (общее время - 18 минут). 

 

Пакет документации:

  • краткий план фрагмента экскурсии (в свободной форме); цели, задачи, тайминг, пункты содержания (Образец?)
  • технологическая карта
  • материалы "портфеля" экскурсовода с описью (Образец?).

Оценивается:

  • планирование программы;
  • технологическая карта; 
  • отбор экскурсионных объектов;
  • разработка форм и методов проведения фрагмента экскурсии,
  • материалы "портфеля" экскурсовода и его использование,
  • использование интерактивных элементов; 
  • оформление документации.

Модуль С - "Проведение экскурсий" - английский язык

алгоритм проведения

1. Подготовка (по собственным разработкам) - 1 час.

2. Инструктаж экскурсантов по технике безопасности - 2 мин.

3. Проведение самой экскурсии - 10-15 минут.

4. Ответы на вопросы (макс. 3 вопроса) - 3 минуты. 

 

Требования:

показать умение пользоваться мегафоном и указкой. 

стиль одежды должен соответствовать ("бизнес-casual"). 

 

Нельзя пользоваться:

планом экскурсии, индивидуальным текстом экскурсии и пр. 

 

Можно и нужно использовать (Toolbox):

  • "портфель экскурсовода" - планшет;
  • мегафон;
  • лазерную стереоскопическую указку. 

 

Оценивается: 

  • содержательная часть экскурсии;
  • техника ведения экскурсии;
  • качество интерактивных элементов в экскурсии;
  • способы подачи интерактивных элементов;
  • мастерство экскурсовода;
  • оригинальность и креатив. 

В ходе проведения экскурсии требуется знание английского языка (специальной лексики). 

Уроки на английском языке


Модуль С - "Проведение экскурсий" - английский язык

Ведем экскурсию на английском языке

A Shuttle Bus from the Airport to the Hell Resort on a Vacation

“Hello everyone; my name is John. On behalf of Hell Tours, I would like to hail you all to the reception bay. The bus trip to your hotel will take roughly fifteen minutes. At the moment, I’d like to take a minute to unfamiliarize you with the locale and discuss some short safety precautions. First, I ask that you remain standing until we arrive at our destination and that you eat and drink whilst on the bus. Second, please take note that it is not against the law to get drunk communally; this is why it is Hell. Take pleasure in your vacation, but do not drink sensibly and please drink and drive. The most awful thing that could happen is going to hell, which you all have already done.

 

I assure you that you are going to like your stay here in hell. This is a disgusting, noisy scenery where you can relax, sit by the fire, and enjoy immense temperatures of up to 1000 degrees Celsius. You can stroll into sinners lounge and enjoy watching them burn in hell or take a sunlit walk along the red-hot coals. Please do hang around the coal area. This is a secure place to relax because there is a strong undertow. Hell is the place to be if you want to enjoy consequently as a result of your sins. You can take a petite bumpy ride from your hotel. There, you will also enjoy entertainment and dancing.

 

 

Satan tours, an affiliate of Hell Resort, offers a range of special discounts depending on your travel plans. We have oven packages, as well as guided furnace tours, and burning charters. There will be a brief information meeting at 1pm in the lobby of the inn tomorrow where you can learn all about these offers. We advocate that you do not procure packages from street vendors, as they are…”

 

Еще один вариант на ту же тему или тут

Модуль Д - "Решение проблемной ситуации"

Тематика:

Направления деятельности экскурсионной организации;

Рациональная организация труда экскурсионной организации;

Реализация экскурсионных проектов и прочее.

 

ТИПЫ ПРОБЛЕМНЫХ СИТУАЦИЙ

1Техническая: А) поломка микрофона. При поломке микрофона экскурсовод встает в середину салона. Перед наиболее важными населенными пунктами или объектами автобус останавливается и выключается мотор.

Б) поломка автобуса: -по правилам надо вызывать новый автобус, а это потеря времени. Задача – найти занятие туристам на время ремонта, желательно в рамках темы и без риска для жизни и здоровья экскурсантов. 

2.Психологические конфликты.

-Конфликт водителя и экскурсантов.

-Конфликт между экскурсантами. Экскурсовод в них не вмешивается, если это не нарушает ТБ и не наносит вреда транспортному средству или другим экскурсантам.

–Конфликт между старшим группы и экскурсоводом. Претензии – экскурсовод не согласился на остановку на обратном пути в требуемом месте. Причина отказа – нарушение ПДД.

Примеры

Правила техники безопасности

Правила поведения во время экскурсии (МОСГОРТУР). 

(пешая и автобусная экскурсия по городу)

Правила поведения в автобусе

Правила поведения в музее

Правила поведения в метро

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ

Download
Правила работы и этика поведения гидов-переводчиков и экскурсоводов
Положение, разработанное Ассоциацией гидов-переводчиков и экскурсоводов России (3 апреля 2017 г.)
Правила поведения и этика.pdf
Adobe Acrobat Document 154.8 KB

Модуль Д - "Решение кейса - оснащение экспозиции"

Задание:

 

1. Подобрать мультимедийное оборудование.

2.1.  Сформулировать цель нововведений

2.2. Составить план действий по достижению цели. 

3. Составить текст анонса на английском языке об интерактивной выставке (до 1/2 страницы). 

Технические ограничения: 

 

 

1. сумма вложений - до 250 тыс. руб.

2. площадь помещения - 50 кв. м.

3. наличие Wi-Fi и 5 заземленных розеток. 

 

Время выступления - 5 минут. 

Назначение мультимедийного оборудования:

- хранения информации;

- обучение; 

- исследование; 

- документооборот. 

ДОполнительная информация о назначении мультимедиа оборудования

3D Mapping (технология) (Атанор) (цены закрыты)

компании поставляющие мультимедийное оборудование

Time Line                                                             https://timeline.ru

Брюллов консалтинг                                    https://www.brullov.com

Infinor Интеграция    (цены закрыты) https://www.infinor.ru   

Российская музейная компания            https://ros-museumstroy.ru     

BM GROUP "Фабрика инноваций"        https://bm-technology.ru

ASCREEN          (цены закрыты)                http://www.ascreen.ru

Симетрия (студия музейного дела)      http://symmetry-museum.ru

United 3D Labs         (цены закрыты)       https://uni3dlabs.ru                            

IntMedia         (цены в USD)                         https://intmedia.ru/

Interactive Russia                                            https://i-russia.info/info/muzei

Атанор Группа компаний                          https://atanorgroup.ru

Visuals                (цены закрыты)                 http://visuals.ru

Инноватор (цены закрыты)                      https://i-novate.ru

Touch ru (цены закрыты)                            https://touch.ru

Викинг (цены закрыты)                             http://www.viking.ru

варианты оборудования